Bodrum konuşması, sanal el sıkışma Manchin-Schumer anlaşmasına yol açtı

WASHINGTON: Senato Çoğunluk Lideri Chuck Schumer ve Demokrat Senatör Joe Manchin, Capitol’deki bir bodrum odasına kendilerini gizlediler.
İki adam, Başkan Joe Biden’ın büyük yeniden inşa Amerika paketi üzerinde uzun, başarısız müzakere turlarında bir yıldan fazla bir süredir güreşiyordu. Ama görüşmeler tıkanmıştı – yine. Ara seçimler yaklaşırken, Kongre’nin kontrolü tehlikedeyken, başkan ve partisi yolun sonundaydı.
Sadece dört gün önce, Manchin en son ültimatomunu yayınlamıştı: Ya Biden ve partisi için çok önemli olan iklim değişikliği hükümlerini kaldırarak iddialı öneriyi küçültün ya da herhangi bir tasarıyı geçirmeye çalışmak için Eylül ayına kadar bekleyin. şok edici %9.1 enflasyonu soğutma şansı.
Meslektaşının tüm yolları tükendiği için Schumer, Biden’a milletvekilleri yaz tatili için şehirden ayrılmadan önce ellerinden geleni yapmaları gerektiğini işaret etti. Beyaz Saray’dan Biden, anlaşma yapma zamanının geldiğini açıklamıştı.
Ve Manchin kendi siyasi baskılarıyla karşı karşıya kaldı. Öfkeli meslektaşları, taktiklerini samimiyetsiz olmakla eleştirdiler – hatta Batı Virjinya senatörünün komite başkanı olarak tokmağının alınması gerektiğini fısıldayarak. Kömür devleti muhafazakarları, tehlikedeki bir gezegen için yardımı durduran tek figür olarak alenen seçilip, hatta utandırıldı.
Bodrum toplantısından önce Manchin masaya yeni bir teklif koydu.
Ayrıntılar, 10 gün önce Pazartesi öğleden sonra zayıftı, ancak boyut ve kapsam Schumer’in ekibini şok etti ve en önemlisi, Ağustos tatilinde oy kullanma taahhüdünü içeriyordu. Bu hesap, özel konuşmalara aşina olan ve bunları tartışmak için anonimlik verilen birkaç kişiye aittir.
İki adam el sıkıştı ve yeniden konuşmaya başlamaya karar verdiler.
Schumer, Capitol’ün bodrum katındaki odasında yüksek sesle, “Ne kadar güzel bir ofis,” diye merak etti. “Benim mi?”
Öyleydi.
Ardından, Kongre’de hızlı oylamaya giden 739 milyar dolarlık sürpriz paketi üretmek için büyük ölçüde gözden uzak bir hafta süren bir müzakere oldu.
Biden, Perşembe günü anlaşmayı Amerikalı aileler için bir “hayır hediyesi” olarak övdü.
Beyaz Saray’dan Biden, “Bu tasarı mükemmel olmaktan uzak” dedi. “Bu bir uzlaşmadır. Ancak genellikle ilerleme bu şekilde sağlanır.”
Schumer ve Manchin’e “bu sonuca ulaşmak için gereken olağanüstü çaba” için teşekkür etti.
725 sayfalık “2022 Enflasyon Azaltma Yasası”, yaşlılar için cepten reçeteli ilaç maliyetlerini yılda 2.000 dolara çıkaracak ve sübvansiyonlu 13 milyon aileye kendi sağlık sigortası poliçelerini satın almalarında yardımcı olacak. Kullanılmış elektrikli araçlar için 4.000 dolar ve yenileri için 7.500 dolar dahil olmak üzere iklim değişikliğiyle mücadele için vergi teşviklerine on yılda 369 milyar dolar yatırım yapıyor.
Paket, büyük ölçüde, yılda 1 milyar dolardan fazla kazanan şirketlere %15’lik bir asgari vergi uygulanarak ve federal hükümetin daha düşük maliyetler için ilaç şirketleriyle doğrudan pazarlık yapmasına izin verilerek ödeniyor. Yaklaşık 300 milyar dolarlık artık tasarruf, açıkları kapatmaya gidecek.
Cumhuriyetçilerin kesin olarak karşı çıkmasıyla, Demokratların geçişi sağlamak için 50-50 çoğunluktaki her senatöre ihtiyacı olacak, bu da Manchin’e – ve aslında diğer tüm senatörlere – müzakerelerde bu kadar güçlü bir el veren şeydir.
Manchin Perşembe günü gazetecilerle yaptığı bir konferans görüşmesinde nihai ürünü “kazan-kazan” olarak nitelendirdi.
Neredeyse olmadı.
Biden ve Manchin, geçen yılın sonlarında müzakereler aniden çöktüğünden, başkanın bir zamanlar genişleyen “Daha İyisini İnşa Et” projesine acımasız bir son, 4 trilyon dolardan fazla altyapı yatırımı ve aile desteği önerisinden bu yana neredeyse hiç konuşmamıştı.
Biden, Franklin Delano Roosevelt’in New Deal’i ile eşit bir başarıya ulaşırken, Manchin böylesine geniş ve geniş kapsamlı bir çabaya karşı her zaman soğukkanlılığını korurken, bir keresinde başkanın Delaware’deki aile evinde de dahil olmak üzere, ikisi kişisel, samimi konuşmalarla ünlüydü.
Aylarca süren görüşmelere rağmen, Manchin Noel’den kısa bir süre önce her şeyi iptal etti, meslektaşlarını ve senatörü Biden’ın imza niteliğindeki yerel önerisinin çöküşü için alenen azarlayan Beyaz Saray’ı kızdırdı. Başkan ve senatör arasındaki ilişkiler gerginleşmenin ötesindeydi.
Bunun yerine, Beyaz Saray müzakereleri Capitol Hill’e geri götürdüğü için Schumer yeni yılda Manchin ile çalışmayı devraldı. New York’tan Demokrat lider, Manchin’in destekleyeceği daha küçük ama yine de önemli bir paket etrafında müzakereleri istikrarlı bir şekilde yeniden inşa etmeye çalışarak yavaşlamak zorunda kaldı.
Başından beri Manchin, hiçbir görüşmeden asla uzaklaşmadığı konusunda ısrar etti. Hâlâ Beyaz Saray ile temas halindeydi, hatta zaman zaman Biden ile konuşuyordu ve başkanın iddialı girişimlerini dizginlemeye ve harcamaları kısmaya çalışırken Demokrat Partisinin aşırıya kaçmasını istemiyordu.
Manchin, gıda ve gazın yüksek fiyatını gerekçe göstererek, “Temel endişem enflasyondu” dedi. “Bunu her gün duyuyorum.”
Manchin ayrıca, Manchin’i Demokratların gündeminden uzaklaşmaya alenen ve özel olarak teşvik eden Senato Cumhuriyetçi Lider Mitch McConnell de dahil olmak üzere Cumhuriyetçiler ile yakın ilişkiler kurdu. Cumhuriyetçi lider, muhafazakar senatörü potansiyel olarak GOP saflarına davet etmeyi açıkça düşündü.
Müzakereler yaz tatilinden önce zemin kazanıyor gibi görünürken, Manchin, enflasyon korkularının yeniden artmasıyla 14 Temmuz’da tekrar durakladı.
Manchin, Schumer’e “Yapamadım” dedi.
Manchin, “sıcak ve ısıtılmış” olduğunu kabul etti.
Meslektaşları kıpkırmızıydı ve Manchin bile tepkilerinden şikayet etti.
“İşte o zaman köpekleri salıverdiler – o gece bütün bunlara karşı olduğumu söyleyerek” dedi.
Sessizce, birbiri ardına bir senatör Manchin’e uzandı ve onu masaya geri getirmeye çalıştı.
Biden müttefiki Sen Chris Coons, D-Del., özel görüşmelere aşina bir yardımcıya göre, diğerleri gibi Manchin’in ofisini ziyaret etti. Clinton yönetiminin eski ekonomi danışmanı Lawrence Summers, senatörün enflasyon endişelerini görüşmek üzere Manchin’i aradı.
Coons dinledi, senatörü Manchin’in nasıl tasvir edildiğine rağmen masadan asla ayrılmadığı konusunda ısrar ettiğini duydu.
Rakiplere hâlâ bir anlaşma istediğini göstermenin en iyi yolu, Manchin’in destekleyebileceği en büyük paketi önermesi tavsiyesinde bulundu Coons.
Manchin ve Schumer, Pazartesi günü Capitol’deki salonlardan geçtiklerinde, Manchin, “zaman zaman öfkemizin bizden biraz daha ileri gittiğini” kabul ettiler.
“Hadi yeniden ayarlayalım,” diye önerdi Manchin.
Görüşmelere aşina olan kişilerden biri, Pazartesi öğleden sonra, pencereleri olmayan ancak Capitol binasının bir duvar resmi olan bodrum katındaki konferans salonunda buluştuklarını söyledi.
El sıkışma anlaşmasıyla ortaya çıktıktan sonra, Manchin Covid için pozitif test ettikten sonra Batı Virginia’da kalmak zorunda kaldığında bile önümüzdeki bir buçuk haftayı paket üzerinde çalışarak geçirdiler.
Çarşamba öğleden sonra nihai anlaşmaya varıldıktan sonra, Schumer ve Manchin tekrar el sıkıştı – kendi deyimiyle “sanal bir el sıkışma” – kilometreler boyunca bir video görüşmesinde.
Senatörler Beyaz Saray-Biden’a bilgi verdi ve Manchin tekrar konuşmaya başladı.
Başkan ve senatör, her ikisi de Covid’den izole edilerek semptomları karşılaştırdı.
Schumer, Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi ile ofisinde bire bir görüştü ve ardından senatör arkadaşlarına bilgi verdi.
Schumer, Perşembe günü geç saatlerde Senato’yu kapatırken gelecek hafta yapılacak oylamalara bakarak “Önemli bir 24 saat oldu” dedi.
Schumer, ofisinde yaptığı kısa açıklamalarda, “Doğru olanı yapıyor ve ısrar ediyorsanız, başarılı olacaksınız” dedi. “İnat ettik. Umarım başarılı olacağız.”